Карточка почтовая немаркированная художественная двухсторонняя. «London old houses, Staple inn, Holborn» / «Лондонские старые дома, главная гостиница, Холборн».

Начало XX века.

бумага; печать

8,8х13,9 см.

Издательство «The London Stereoscopic Company’s».

Великобритания, г. Лондон

В мае вся семья через Марсель, Париж и Саутгемптон въехала в Лондон, где они поселились в районе Южный Кенсингтон по адресу Стэнхоуп-Гарденс, 55. В Лондоне Владимир ввёл светскую жизнь, посещая балы и приёмы, всюду встречая людей из уже прошлой жизни в Санкт-Петербурге. В начале июля Набоковы переехали в Челси — юго-западный район Лондона — в дом номер 6 по Элм-Парк-Гарденс. Четырехэтажный дом с узким фасадом из тускло-красного кирпича, в котором они поселились, ничем не отличался от других домов на этой улице. Здесь Владимир перевел на русский несколько английских стихотворений и наоборот перевел на английский одно из своих стихотворений. Кроме того, здесь он написал первое стихотворение по-английски.

МН КП-34/76. ФРД-78