С Биариццом у Набокова связаны воспоминания не только о пляжном отдыхе, но и о своих детских влюблённостях, которыми он также делится с читателями в «Других берегах». Одной из таких «возлюбленных» в один год стала «прелестная, абрикосово-загорелая, невероятно капризная Зина», а в другой девочка по имени Колетт, у которой были «шелковистые спирали коричневых локонов, свисавших из-под матросской шапочки», сильно приглянувшиеся совсем ещё юному Владимиру.
В 21 столетии Биарриц всё также принимает отдыхающих со всего мира, став не просто фешенебельным курортом, но также и столицей европейского сёрфинга.