В Крыму Набоков продолжает заниматься своими двумя главными увлечениями — поэзией и энтомологией.
Бродя по окрестностям Ялты, Набокову удалось собрать уникальную коллекцию бабочек. Позже результат этой работы будет зафиксирован в научной статье «Несколько замечаний о Крымских чешуекрылых», которую он публикует в Англии в 1920 году.
Успехам на поприще поэзии Набоков отчасти обязан знакомству с Максимилианом Волошиным, который стал по признанию автора его наставником.
В Крыму произведения Набокова печатались в газете «Ялтинский голос». Значительная часть набоковской поэзии того времени была посвящена Крыму.
Сторожевые кипарисы
благоуханной веют мглой,
и озарен Ай-Петри лысый
магометанскою луной.
И чья-то тень из-за ограды
упорно смотрит на меня,
и обезумели цикады,
в листве невидимо звеня.
Крым, 1918 г.