В. Д. Менделеев стал одним из авторов «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона», где его перу принадлежит более десяти статей (в основном они касаются фотографии и некоторые из них написаны в соавторстве с отцом; например: «Кассета фотографическая»).
Словарные статьи Владимира Дмитриевича Менделеева в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона: дагерротипия, диапозитивы, диафрагма фотографическая, камера фотографическая, кассета фотографическая, коллодионные способы фотографирования, моментальное фотографирование, негатив фотографический, опаловые фотографические пластинки, ореолы, ортохроматическая фотография, паннотипия, пластинки фотографические, платинотипия, позитив фотографический, ретуширование.